2014年10月26日 星期日

維也納森林清談

(攝影:米千因)
多瑙河由西往東,流經維也納時,形成一盆地,即成維也納市;維也納盆地四周的森林,基本即是一般所說的維也納森林。照片中為一假日於森林中散步所見。

2014年10月21日 星期二

愛侶自始就在彼此裡面

我聽見自己第一個愛情故事的那一刻,
便開始尋找你,卻不知道那有多盲目。
情人最後並不會在哪裡相見。
他們自始就在彼此裡面。⋯⋯
----魯宓
The minute I heard my first love story
I started looking for you, not knowing how blind that was.

Lovers don't finally meet somewhere.
They are in each other all along.
--Rumi--