龐克與鼠狗
紅髮髫銀鼻環紫寇丹黑筒靴
次文化於主流走道如此表態
無政府主義者統領著三隻老鼠
並餵養了一條黑狗又怎樣
然後伸手對我說：賞點小錢吧?
(攝影、文：米千因)
2014年11月6日 星期四
2014年10月26日 星期日
2014年10月21日 星期二
愛侶自始就在彼此裡面
我聽見自己第一個愛情故事的那一刻，
便開始尋找你，卻不知道那有多盲目。
情人最後並不會在哪裡相見。
他們自始就在彼此裡面。⋯⋯
----魯宓
The minute I heard my first love story
I started looking for you, not knowing how blind that was.
便開始尋找你，卻不知道那有多盲目。
情人最後並不會在哪裡相見。
他們自始就在彼此裡面。⋯⋯
----魯宓
The minute I heard my first love story
I started looking for you, not knowing how blind that was.
Lovers don't finally meet somewhere.
They are in each other all along.
--Rumi--
They are in each other all along.
--Rumi--
2010年12月10日 星期五
2010年12月9日 星期四
和Shenna討論到3P (threesome)。話題是我起的頭…
我：我想說的是，絕大部分人一聽到3P，都會說，噢，這個好；但是，3P的做愛品質恐怕…
S： 沒錯。That’s the point.
我：When doing 3P, it’s difficult to create the quality as you can when making it with someone you love or like very much.
S：Of course. Likewise, it may not be easy to find the good sexual matches when adding more partner(s).
我： That is a part of the “bad” quality.
S：True. May be some people have the different definitions of “good” or”bad” quality.
我：The variety of definitions reflects something deep in one’s mind. So this was what I thought when reading your writing. I even thought of something psychological that “occur” when people hearing words like “3P”.
S：Yes. Fear of intimacy.
我：Fear of intimacy—那是深藏在現代人心底深處很嚴重的問題。
S： Go, go, so right. But, why? Many reasons behind…
我：Why? 這個issue可大了。總歸，people are lost; or, people have forgotten their selves.
S： Very sharp, my dear. You response to this Q with only two sentences, but cover the most.
我：No, people cannot remember themselves. I myself have tried so hard to remember myself. Now I do remember something.
S： It’s cool. 我想人類文明的進展有時超出人類遺傳基因負荷的範圍。
我：Sehr gute.這個題目很有意思，下次再聊。I have to go, to work. I enjoy our talk. Tschuss!
S： Ciao!
我：我想說的是，絕大部分人一聽到3P，都會說，噢，這個好；但是，3P的做愛品質恐怕…
S： 沒錯。That’s the point.
我：When doing 3P, it’s difficult to create the quality as you can when making it with someone you love or like very much.
S：Of course. Likewise, it may not be easy to find the good sexual matches when adding more partner(s).
我： That is a part of the “bad” quality.
S：True. May be some people have the different definitions of “good” or”bad” quality.
我：The variety of definitions reflects something deep in one’s mind. So this was what I thought when reading your writing. I even thought of something psychological that “occur” when people hearing words like “3P”.
S：Yes. Fear of intimacy.
我：Fear of intimacy—那是深藏在現代人心底深處很嚴重的問題。
S： Go, go, so right. But, why? Many reasons behind…
我：Why? 這個issue可大了。總歸，people are lost; or, people have forgotten their selves.
S： Very sharp, my dear. You response to this Q with only two sentences, but cover the most.
我：No, people cannot remember themselves. I myself have tried so hard to remember myself. Now I do remember something.
S： It’s cool. 我想人類文明的進展有時超出人類遺傳基因負荷的範圍。
我：Sehr gute.這個題目很有意思，下次再聊。I have to go, to work. I enjoy our talk. Tschuss!
S： Ciao!
2010年5月10日 星期一
友人(2)
一九九七年旅居澳洲雪梨，住在海德公園(Hyde Park)附近Castlereagh街上的一棟公寓大樓。一天中午外出，走到Castlereagh街和Park街十字路口，看到綠燈將盡，本來想搶過去，但後來卻轉念作罷，停下來等待。正在等待的時候，轉頭向右，看到有一個人頭戴安全帽，騎腳踏車，車後座插著一支台灣國旗(所謂「中華民國」「青天白日滿地紅」的「國旗」也)，於是走上前去問：「請問你是台灣來的嗎?」只見那個人跳下車，脫下安全帽，對著我叫了一聲: 「阿德!」 把我嚇了一跳！定睛一看，原來是孝鍇。兩個人移到路邊咖啡座聊了很久。原來他從布里斯本騎了十二天的腳踏車，遇見我時，剛剛才從北雪梨通過雪梨大橋進入雪梨市區，就這麼巧!他講了一路上很多驚險的故事；後來因為要接受媒體訪問，才匆匆離開。這是我和孝鍇在澳洲雪梨的奇遇。
如今過了那麼多年，最近聽說他又出發做更驚人的壯舉:單車環騎世界，我想一點都不意外。自己前幾個月才剛跟朋友提起自己在起心動念，想要單車環遊世界。沒想到自己還在起心動念，人家孝鍇卻已經籌畫妥當，帶著女朋友出發成行了。我除了替他們感到高興，振奮，當然也非常與有榮焉；並且要深深祝福他們!(自己可能先不做環騎車世界的計畫，但有想要騎乘多瑙河加萊茵河沿線)。那麼就讓我們從他們的部落格沿路關心他們吧!他們的部落格是http://bicycle-entire-world.blogspot.com/
如今過了那麼多年，最近聽說他又出發做更驚人的壯舉:單車環騎世界，我想一點都不意外。自己前幾個月才剛跟朋友提起自己在起心動念，想要單車環遊世界。沒想到自己還在起心動念，人家孝鍇卻已經籌畫妥當，帶著女朋友出發成行了。我除了替他們感到高興，振奮，當然也非常與有榮焉；並且要深深祝福他們!(自己可能先不做環騎車世界的計畫，但有想要騎乘多瑙河加萊茵河沿線)。那麼就讓我們從他們的部落格沿路關心他們吧!他們的部落格是http://bicycle-entire-world.blogspot.com/
訂閱：
文章 (Atom)
